Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Dutch Script Request

ielanguages
Complete / 994 Words
by Stefan_1991 0:00:00 - 0:00:34

Welkom terug bij alweer het derde deel van deze tijd voor 10 op woensdag.

Straks krijgen we de vragen en de antwoorden hopelijk van de scheidingsmakelaar Ate en Jan-Willem en we krijgen ook nog een optreden van Alex en die kent u vast wel van 'een bosje rode rozen'.
Maar we zitten hier eerst met Lars te praten en we hadden het net even over Lotte, en toen vertelde je dat jij een opleiding hebt gedaan in Engeland. Hoezo heb jij ervoor gekozen daar je opleiding te doen?

Ja het sprak me altijd erg aan om naar London te gaan en daar iets met theater en/of toneelschool te gaan doen. Dus ik daar auditie gedaan bij drie verschillende scholen en ben daar toen ook aangenomen.

by Theezakje 0:00:34 - 0:04:01

- Is dat moeilijk om daar...
- Ja
- ...om daar aangenomen te worden?
- Ja, ja, dat is wel zo, want het is... Toendertijd waren er iets van 700 aanmeldingen, op die ene school waar ik dan ook uiteindelijk ben aangenomen, en daar werden uiteindelijk iets van, ik geloof, 30, 35 mensen aangenomen.
- Oh, dat is weinig, ja.
- Maar die cijfers zijn ook in Nederland ongeveer zo, hoor.
- Ja, toneelschool, ja.
- Er zijn heel veel aanmeldingen, heel veel audities worden er gedaan door het jaar heen. *onverstaanbaar*
- des te lastiger het is om erop te komen natuurlijk.
- Ja.
- En nu... En je talen, dat gaat natuurlijk goed, denk ik, hè. Je Engels is fantastisch. Dus Hollywood is je volgende stap?
- Nee.
- Nee?
- Na Lotte, hè.
- Nee. Nee, ik eh, ik weet wel dat Ugly Betty heel populair is in Amerika, maar ik eh, k ga niet zo snel naar Hollywood toe.
- Waarom niet?
- Nou, ik voel me best wel Europees en ik voel me heel thuis in Nederland, en ook wel in Engeland af en toe, dus ik zoek het echt nog wel in Europa.
- Maar dat is toch de droom van elke acteur, volgens mij wel?
- Nou, weet ik niet, nee, nee.
- Van jou nog niet, in ieder geval?
- Nou, maar ik denk ook... Nou ja, ik denk ook niet dat dat... Het heeft ook heel veel praktische bezwaren, want daar hebben mensen het dan ook niet over. Om in Amerika te gaan werken, afgezien van het feit dat er ontzettend veel concurrentie is, is het ook moeilijk als je geen greencard hebt, dus dan moet je aan hele
- Ja, dat is heel lastig allemaal.
- ...met rechtzaken en zo.
- Ja, en de liefde. Hoe is het bij jou in de liefde?
- Nou, een vriendin van mij die is dus naar Amerika gegaan en die heeft daar een... is daar met allemaal advocaten aan de gang gegaan, om dus inderdaad zo'n greencard te krijgen. En die heeft uiteindelijk ook wel een greencard gekregen, maar dat heeft haar weet ik hoeveel duizend dollar gekost. Maar nu zit ze dan wel in één zo'n Amerikaanse serie.
- Hé, ik zei net al in de aankondiging dat 9 april is de laatste aflevering te zien van Lotte.
- Oké.
- *onverstaanbaar* ...weet!
- Nou ja goed, dat is dus zo. En de opnames die zijn allang afgelopen, hè.
- Ja.
- En wat ga je nu doen, wat is jouw volgende stap?
- Nou, we zijn sinds 3 weken zijn we nu klaar. Ik heb mijn motorrijbewijs gehaald.
- Oh, wow.
- Gefeliciteerd.
- Ja, want ik had ook... Tijdens Lotte hebben we ook één keer motor gereden, maar dat was dus niet echt want ik had natuurlijk geen rijbewijs...
- Maar je gaat ook nog iets anders doen, hè? *onverstaanbaar*
- Ja, ik eh... Ik ga volgende week naar Brazilië...
- Ja.
- ...voor een organisatie. Die heet Afeto. Dat is een vrij kleine organisatie. Hier in Nederland zijn ze zeg maar actief al vier, vijf jaar.
- Wat doen zij?
- En zij houden zich bezig met een huis, een tehuis voor 40, 45 kinderen. Ik geloof in de leeftijd van ongeveer 6 tot 14 jaar. Nou, die ga ik dus volgende week allemaal ontmoeten en dan maken we wat foto's en gaan we kijken of we dat kunnen, ja, verbeteren.
- Hoe ben je daarbij betrokken geraakt?
- Ik ben al een paar keer in Brazilië geweest. Ik voel me erg aangetrokken tot het land, Brazilië, en ik wilde ook iets met kinderen doen. En ik dacht, ja, nu ik een beetje zo op tv ben is het natuurlijk ook handiger om dat soort dingen...
- Iets met je bekendheid te doen?
- Ja, dat is wel waar.
- Ja. En dat vind ik toch wel leuk. En ik ben ook erg benieuwd. Ik weet nog niet zo heel veel precies. Ik heb nu wel een ticket, dus dat is allemaal bevestigd...
- Ja.
- En Afeto, heet het, A F E T O, Afeto, dat betekent vriendschap.
- Ja.
- En we zijn dus nu bezig om dat helemaal in Nederland, zeg maar, op te zetten.
- Maar als jij dan terugkomt, heb je iets van... Nou, die soap of iets wil ik graag gaan doen? *onverstaanbaar*
- Nee, ik ga gewoon audities doen voor dingen die ik denk die leuk en interessant zijn voor wat ik kan en wat ik graag zou willen doen. En dan is het gewoon afwachten wat er gaat komen.
- Nou, dan zien we je graag terug hier bij ons op de bank.
- Nou, dat is beloofd.
- Dank je wel, leuk dat je er was.
- Dank je wel.
- Ja, en voor meer informatie bijvoorbeeld over de acteercarrière, dat kan natuurlijk ook, hè, van Lars Oostveen, dan kunt u kijken op onze website: www.tijdvoortien.tv. En als u een vraag heeft aan Sanne, of aan mij, of misschien wel aan Lars, dan spelen we die door. Dan kan dat via tijdvoortien@talpamedia.nl.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.