Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Script Request

Drayomi
Complete / 718 Characters
by dandelion8 -

どうも 学ランまんです。みなさんお久しぶりです。いやー本当に、何ヶ月ぶりですね。あの、ずっと動画作ってなくて、申し訳ないです。

ですが、今日はですね、ちょっとした報告があって、動画をつくる気分になりました。はい、さてその報告は何でしょうか。

もう分かる方はいると思うんですが、はい、ユーチューブチャンネルについての報告です。

ずっと前から、「ザ・学ランまん」ていう名前で、ユーチューブ動画アップしていたんですけど、あの、ある名前ですね、「学ランまん」っていう、「ザ」なしの「学ランまん」っていう名前をつけたアカウントがあったんですけど、それと、その、登録した人がですね、登録してからずっと放棄したままですね、あの、使っていない状態ですね、えー で、この間ですね、あの、ユーチューブに申し込んで、その名前を解放してもらいました。

なので、自分のものになって、あの、これから、学ランまん動画を、この新しい学ランまんチャンネルにアップしたいと思います。

もちろん、前作った古い動画も、あの、そうなんですけれども、これから、頻繁に、できれば頻繁に動画を作ってこのチャンネルにアップしたいと思います。なので、前のチャンネルのこうろく(とうろく?)は申し訳ないんですけど、この新しいチャンネルにもう一度、こうろく(とうろく)してください。

そうしていただけるとありがたいです。はい。

で、あの、このチャンネルにアップしてほしいと思っている動画とか、日本語のレッスンとか、なんか、ま、とにかく してほしいことがあれば、あのー コメントでも、Eメールでも言っていただけたら参考にしておきます。

はい、じゃ、またよろしくお願いします。

by Lamphes 1:44 - 1:44

 

Comments

Drayomi
Aug. 10, 2011

ありがとうございました!

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.