Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

skono
384 Words / 2 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Natural and unhurried speed please. Thanks)

Метро – важная часть жизни москвичей. Оно не только очень красивое, но и эффективное. Например, в этом году метро ходило в Москве всю новогоднюю ночь.

В отличие от других стран, в России вы не можете увидеть, через какое время придёт следующий поезд. Зато в московском метро специальные табло над тоннелем показывают вам время с момента прохода последнего поезда.

Когда поезд подъехал, сначала обязательно выпустите из вагона других пассажиров. Часто для выходящих остаётся не очень много места, но сначала выпустить других – это минимальная вежливость москвича.

В московском метро всё нужно делать быстро. В час пик народу в нём очень много, поэтому очень важно не задерживать других пассажиров. Когда вы покупаете билет, приготовьте деньги заранее. Купив билет, быстро возьмите его и сразу отойдите от кассы, чтобы следующий покупатель мог подойти. То же самое касается захода в вагон. Заходить в вагон московского метро также лучше как можно быстрее, тем более, что времени на вход не так много.

К выходу из вагона москвичи обычно готовятся заранее. Если вы не успели встать около двери, есть риск, что поток людей, входящих в вагон, не позволит вам выйти из него. Поэтому вам нужно встать в очередь на выход. Если вы не уверены, что человек перед вами выходит, вы можете спросить: Вы выходите?

В России есть несколько групп людей, которым нужно уступать место. На Западе часто можно увидеть молодых людей, которые и не подумают уступить место пожилому человеку. В московском метро бабушка – это святое. Если недалеко от вас стоит пожилой человек (а в России пожилым ещё считается человек больше 60 лет), ему нужно обязательно уступить место. Место также уступают беременным женщинам, пассажирам с детьми, и, конечно, инвалидам.

Метро – это не только транспорт, но и место встречи. Москвичи часто назначают друг другу встречи в метро, ведь там всегда тепло! Назначая встречу в метро, важно уточнить, на какой конкретно ветке вы встречаетесь. Встреча обычно происходит в центре зала.

Если вы едете к человеку в первый раз, вам могут дать информацию о том, в какой вагон лучше сесть, чтобы потом удобно выйти из метро. Например, вам могут сказать: выход из последнего вагона. Это значит, что выход, который вам нужен, будет находиться со стороны последнего вагона.

И наконец, на эскалаторе принято вставать с правой стороны. Москвичи всё время торопятся, поэтому важно оставить место на эскалаторе для тех, кто поднимается или спускается по нему.

Recordings

Comments

skono
Jan. 28, 2018

ezhikpuh: снова чудесный! Большое спасибо!

ezhikpuh
Jan. 29, 2018

skono: На здоровье!