A male voice please. Not bothered about accent, any native speaker accent is fine.
Please make it sound natural. You are recording one part of a series of dialogues, you will not record the female part, only the male part.
For each dialogue there is a number, please record the number, that helps me to merge the dialogues together. Try to imagine the sentence before and respond in a natural way.
There is a space between each line, please pause before recording each one.
Very much appreciate anyone recording this for me.
2.
Oh! My ex-girlfriend!
Yes, I'm well. This is my girlfriend, Elli. She is from Kalamata.
Yes, let's go.
3.
Okay.
Great.
Thanks.
I don't remember it, I'm sorry!
4.
This isn't the hotel!
Okay... Ah, there's a café. Let's go.
I want a water.
Yes.
Thank you.
5.
Hot, isn't it?
And I'm Peter.
No. We're here on vacation.
I work as a teacher. Elli is still studying.
6.
Peter Andoniou. A double room, please.
That's strange...
Yes, we want a double room for one week. Do you have one?
How much is it?
Okay.
7.
Come on, Elli, let's go!
8.
Good evening, we're going to the Gazi.
There aren't many cars.
Yes... Excuse me, what are these buildings?
Are there museums at the Gazi?
We're fine here. How much is it?
Here are ten euros.
9.
Good evening. We have a reservation.
Andoniou.
Yes.
I would like lobster with orange.
Do you want a green salad?
Do you want wine or beer?
Me too. Two beers then. And I would like an ouzo.
10.
Mmmm, the food was nice.
What desserts do you have?
One karidopita.
And the bill, please.
12.
It's 38.50.
Well...the steak was 12.30, the salad was 6.00, 10.90 for the risotto, 6.10 for the beer, 7.00 for the wine, 3.00 for the karidopita, and 3.20 for the tea.
Okay, I have 45.00.
11.
We're also well.
In the Gazi. You take the blue line toward the Aigáleo and…
Yes, the blue line toward the Aigáleo and then you get off at the Keramikós stop.
I don't speak very well, but Elli speaks well.
12.
Ah? Good morning? What time is it?
Eight? Isn't breakfast from eight to ten?
I'm tired, I don't want to go now.
And I want to watch TV. And I want not to work. That's all.
13.
Shall we go for coffee? And you go to the Acropolis at eleven or
twelve.
Well... Then I'm going for coffee and then to my friend Vasilis's. We have a meeting at eleven-thirty.
That's a little early. Shall we go at three?
Oh, what time?
There's soccer at nine-thirty. Maybe...
Fine, fine...
15.
How big it is! The Caryatids were here?
What a pity! Mom, shall we go to the museum?
Yes, very much. It's big and beautiful. I like ancient history, but I also like seeing museums.
Yes, but the ancient buildings are beautiful.
Oh, my foot! Mum, it hurts!
