Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Hungarian Audio Request

nomadicvegan
217 Words / 3 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Kérjük, olvassa el természetes sebességgel, de világosan. Köszönöm!

Különböző⁠

- Ez a kóla jó lesz?⁠
- Nincs Pepsi?⁠
- De van, bár nekem teljesen mindegy, ugyanolyan az ízük.⁠
- Mi? Dehogyis! Teljesen különböző!⁠
- Rendben, ezen nem veszünk össze. Akkor itt egy Pepsi tessék.⁠
- Mangós nincs?⁠
- Tessék? Már abból is van több féle?⁠

Kategória

- Hála istennek, hogy vége van ennek a filmnek. Az utolsó 10 percben már majdnem kimentem a moziból.⁠
- Ennyire nem tetszett?⁠
- Miért, szerinted EZ jó volt?⁠
- Oké, hát igen, elég szar volt. De azt írták róla a neten, hogy ebben a kategóriában ez az egyik legjobb film.⁠
- Ebben a kategóriában? Az mit jelent?

Összesen⁠

- Nem lehet megmozdulni a cipőidtől. Hány pár cipőd van neked?⁠
- Nem olyan sok. Mindenből kettő.⁠
- Mi az, hogy mindenből kettő?⁠
- Két sportcipő, két elegáns cipő, két hétköznapi cipő, két balerina cipő, két szandál, két csizma, két…⁠
- Oké, oké, tehát összesen legalább 18 cipőd van.⁠
- Hát, plusz még ez meg az…

Eddig⁠

- Befejeztem a Jóbarátokat.⁠
- Még mindig nem hiszem el, hogy eddig nem láttad azt a sorozatot…⁠
- Miért olyan hihetetlen ez? Eddig nem érdekelt. Most kedvet kaptam hozzá.⁠
- Hogy lehet az, hogy nem érdekelt? Az a legjobb sorozat a világon!⁠

Te milyen híres sorozatot nem láttál eddig? Miért nem kezdted el nézni?⁠

Recordings

  • különböző⁠/kategória/összesen⁠/eddig⁠ ( recorded by veresdaniel ), Pesti

    Download Unlock
  • különböző⁠/kategória/összesen⁠/eddig⁠ ( recorded by barbara3 ), clear Hungarian accent

    Download Unlock
  • különböző⁠/kategória/összesen⁠/eddig⁠ ( recorded by apajano ), normal

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Különböző⁠

    - Ez a kóla jó lesz?⁠
    - Nincs Pepsi?⁠
    - De van, bár nekem teljesen mindegy, ugyanolyan az ízük.⁠
    - Mi? Dehogyis! Teljesen különböző!⁠
    - Rendben, ezen nem veszünk össze. Akkor itt egy Pepsi tessék.⁠
    - Mangós nincs?⁠
    - Tessék? Már abból is van több féle?⁠

    Kategória

    - Hál' Istennek, hogy vége van ennek a filmnek. Az utolsó 10 percben már majdnem kimentem a moziból.⁠
    - Ennyire nem tetszett?⁠
    - Miért, szerinted EZ jó volt?⁠
    - Oké, hát igen, elég szar volt. De azt írták róla a neten, hogy ebben a kategóriában ez az egyik legjobb film.⁠
    - Ebben a kategóriában? Az mit jelent?

    Összesen⁠

    - Nem lehet megmozdulni a cipőidtől. Hány pár cipőd van neked?⁠
    - Nem olyan sok. Mindenből kettő.⁠
    - Mi az, hogy mindenből kettő?⁠
    - Két sportcipő, két elegáns cipő, két hétköznapi cipő, két balerina cipő, két szandál, két csizma, két…⁠
    - Oké, oké, tehát összesen legalább 18 cipőd van.⁠
    - Hát, plusz még ez meg az…

    Eddig⁠

    - Befejeztem a Jóbarátokat.⁠
    - Még mindig nem hiszem el, hogy eddig nem láttad azt a sorozatot…⁠
    - Miért olyan hihetetlen ez? Eddig nem érdekelt. Most kedvet kaptam hozzá.⁠
    - Hogy lehet az, hogy nem érdekelt? Az a legjobb sorozat a világon!⁠

    Te milyen híres sorozatot nem láttál eddig? Miért nem kezdted el nézni?⁠

Comments

nomadicvegan
April 14, 2021

Köszönöm!

apajano
April 14, 2021

Nagyon szívesen :)

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links