Indonesian Recordings

Pemerintah Cina mengutuk kesepakatan antara Amerika Serikat dan Taiwan terkait peremajaan skuadron jet tempur F-16 milik Angkatan Udara Taiwan.

Cina menganggap kesepakatan ini merupakan intervensi Amerika Serikat atas urusan dalam negerinya.
Berita terkait

Wakil Menteri Luar Negeri Cina, Zhang Zhijun menganggap kesepakatan bernilai US$5,85 miliar atau sekitar Rp72 triliun itu mengirimkan sinyal yang salah bagi kelompok pro kemerdekaan Taiwan.

Salam kenal semua! Saya pikir ini saat yang tepat untuk memperkenalkan diri saya kepada kalian.

Nama saya Cici. Saya lahir di kota Medan (di pulau Sumatra) dan pindah ke Jakarta sejak umur 5 tahun. Saya tinggal di Jakarta sampai lulus SMA lalu saya pindah ke Amerika Serikat. Walaupun saya tinggal di Amerika, saya sering pulang Indonesia untuk berkumpul dengan keluarga saya.

Ketika saya dan Shaun tidak sedang merekam podcast Learning Indonesian, kami suka memasak, menonton televisi dan berjalan-jalan menikmati udara luar. Belakangan, kami suka memasak berbagai makanan Asia. Contohnya: sri kaya (a popular spread made of eggs, sugar and coconut milk, usually spread on buttered toast) dan berbagai nasi goreng. Karena sekarang sudah musim semi, kami juga akan barbeque di luar rumah. Kami sudah tidak sabar bakar ikan (kesukaan Cici) dan sate ayam (kesukaan Shaun). Pasti sedap sekali!

I am just starting to learn to speak Indonesian. I am listening to an audio course and have been practicing a little. I'm sorry if I don't understand.

Saya baru mulai belajar untuk berbicara bahasa Indonesia. Saya mendengarkan kursus audio dan telah berlatih sedikit. Maaf kalau aku tidak mengerti.

Apakah Anda suka makan?
Saya suka makan.
Saya tidak suka makan.

Apakah Anda suka makan?
Saya suka makan.
Saya tidak suka makan.

Apakah Anda ingin makan?
Ya, Saya ingin makan.
Tidak, Saya tidak mau makan.

Apakah Anda suka makan?
Saya suka makan.
Saya tidak suka makan.

Istilah diaspora (bahasa Yunani kuno διασπορά, "penyebaran atau penaburan benih") digunakan (tanpa huruf besar) untuk merujuk kepada bangsa atau penduduk etnis manapun yang terpaksa atau terdorong untuk meninggalkan tanah air etnis tradisional mereka; penyebaran mereka di berbagai bagian lain dunia, dan perkembangan yang dihasilkan karena penyebaran dan budaya mereka.
Mulanya, istilah Diaspora (dengan huruf besar) digunakan oleh orang-orang Yunani untuk merujuk kepada warga suatu kota kerajaan yang bermigrasi ke wilayah jajahan dengan maksud kolonisasi untuk mengasimilasikan wilayah itu ke dalam kerajaan.
Asal usul kata itu sendiri diduga dari versi Septuaginta dari Kitab Ulangan 28:25, "sehingga engkau menjadi diaspora (bahasa Yunani untuk penyebaran) bagi segala kerajaan di bumi". Istilah ini telah digunakan dalam pengertian modernnya sejak akhir abad ke-20.
Makna aslinya terlepas dari maknanya yang sekarang ketika Perjanjian Lama diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani, dan kata "diaspora" digunakan untuk merujuk secara khusus kepada penduduk Yahudi yang dibuang dari Yudea pada 586 SM oleh Babel, dan Yerusalem pada 135 M oleh Kekaisaran Romawi. Istilah ini digunakan berganti-ganti untuk merujuk kepada gerakan historis dari penduduk etnis Israel yang tersebar, perkembangan budaya penduduk itu, atau penduduk itu sendiri.
Bidang akademik dari studi diaspora terbentuk pada akhir abad ke-20, sehubungan dengan meluasnya arti 'diaspora'. Jacob Riis, seorang penulis yang tajam, menyimpulkan bahwa diaspora terbentuk pada pertengahan abad ke-20, namun pada kenyataannya makna diaspora yang diperluas baru disediliki pada akhir abad ke-20.
Pada abad ke-20 khususnya telah terjadi krisis pengungsi etnis besar-besaran, karena peperangan dan bangkitnya nasionalisme, fasisme, komunisme dan rasisme, serta karena berbagai bencana alam dan kehancuran ekonomi. Pada paruhan pertama dari abad ke-20 ratusan juta orang terpaksa mengungsi di seluruh Eropa, Asia, dan Afrika Utara. Banyak dari para pengungsi ini tidak meninggal karena kelaparan atau perang, pergi ke benua Amerika. (sumber: Wikipedia)

Hebaaa...t, bahasa Indonesia Anda begitu bagus. Sangat formal. Ini tingkat bahasa yang membuat Anda akan sangat dihormati di lingkungan pendidikan dan pertemuan khusus, terutama birokrasi Indonesia.

Saya rasa Anda tidak terlalu memerlukan bantuan gramatik dari saya. Jadi kita berlatih komunikasi dengan rasa bahasa(=sense of language) di tingkat yang sangat formal saja dulu ya. Sangat penting untuk kehidupan profesional Anda bila sedang di Indonesia.

Setelah lancar, saya akan melatih Anda untuk berkomunikasi dengan rasa bahasa yang satu tingkat di bawah formal. Begitu seterusnya hingga ke bahasa gaul ABG.

Baiklah, sekarang tentang diri saya. Pekerjaan saya sebelumnya - sebagai wartawati lepas(=free lance)- menuntut saya untuk menguasai beberapa bahasa asing. Bahasa Inggris adalah wajib bagi profesi saya saat itu. Saya mempelajarinya sendiri, tanpa melalui pendidikan formal.

Lalu saya belajar Bahasa Jerman di Goethe Institut Surabaya, Bahasa Perancis di CCF Surabaya, Bahasa Jepang di Konsulat Jendral Jepang - Surabaya, dan Bahasa Mandarin secara kursus prifat.

Setelah enam bulan mengenal tata bahasa(=gramatik), saya sangat mengagumi Bahasa Jerman. Anda tahu mengapa? Dia begitu terinci(=spezifiziert), rumit(=kompliziert), dan memperhitungkan skala prioritas dalam penyampaian kalimat atau ungkapan.

Ooo....hh semua itu adalah kemampuan berpikir yang diperlukan oleh bangsa saya. Setelah menyadari hal itu, saya melepaskan perkerjaan saya, berangkat ke Jakarta untuk mempelajari Bahasa Jerman lebih serius di Universitas Indonesia.

Lulus dari Universitas Indonesia, saya menghentikan semua aktivitas profesional dan pendidikan formal untuk berkonsentrasi penuh melakukan idealisme saya: Mengajarkan Bahasa Jerman kepada sebanyak-banyaknya anak-anak muda Indonesia untuk melatih logika mereka agar terbiasa berpikir detail, prioritas, dan dalam kompleksitas yang tinggi. Saya percaya itu bisa dilatih melalui pembelajaran suatu bahasa.

Jadi, saya belum pernah ke Jerman sama sekali. Semua uang yang saya miliki sangat diperlukan untuk membiayai proyek idealis itu.

Begitulah cerita, mengapa saya belajar Bahasa jerman.

Penyalur tenaga kerja swasta

Di Jerman saat ini ada sekitar 3 juta orang yang tidak memiliki pekerjaan.

Ini bukan hanya nasib yang menyedihkan bagi mereka yang mengalaminya, tetapi juga bagi seluruh lapisan masyarakat. Negara harus membayar tunjangan sosial dan di waktu bersamaan kehilangan pemasukan pajak. Tetapi apakah Negara juga melakukan cukup banyak untuk membantu para pengangguran dan mengembalikan mereka ke dunia pekerjaan untuk memperoleh penghasilan sendiri? Tidak, menurut Lars Naundorf. Ia adalah salah satu penyalur tenaga kerja swasta tersukses di jerman. Anda bersama saya Widi legowo dalam Jerman Masa Kini.

Lars Naundorf mengatakan, ia type orang yang tidak mudah dijatuhkan. Ia selalu bangkit kembali dalam situasi seburuk apapun. Lars berusia 34 tahun. Ia mengenakan hem yang tersetrika dengan rapi, lengan digulung hingga ke siku. Rambutnya dipotong pendek dan ia memakai kaca mata. Jika ia berbicara, tangannya turut berbicara. Lars kini tengah berbincang dengan pegawainya yang melaporkan perkembangan terbaru.

Menawarkan perspektif baru dengan memberikan pekerjaan. Ini yang dilakukan Lars Naundorf. Baginya, pekerjaan berarti lebih dari sekedar sarana memperoleh penghasilan. Dulu ia juga pernah menjadi pengangguran. Ia sempat bekerja di toko elektronik, kemudian toko tersebut bangkrut dan Lars tidak punya apa-apa lagi. Tetapi ia tidak lantas putus asa. Ia lalu mendirikan perusahaan penyalur tenaga kerja di tahun 2002 di Gyera, sebuah kota di wilayah timur jerman, yang angka penganggurannya mencapai 20%. Teman-teman dan keluarganya menganggap usahanya tersebut tidak masuk akal.

Mereka tidak setuju. Mereka bilang, “ya ampun, kamu menggali lubang kuburan kamu sendiri. Kamu tidak bisa melakukannya. Di sinikan tidak ada pekerjaan.”

Tetapi Lars ingin membuktikan sebaliknya dan ia berhasil. Di tahun pertama 12 orang memperoleh pekerjaan melaluinya. Tahun berikutnya hampir 100 dan hingga sekarang ada 1500 orang yang berhasil bekerja berkat Lars. 80% di antaranya bahkan bisa bekerja secara tetap. Ia juga menemukan posisi bagi kasus yang pada awalnya terkesan tidak akan berhasil. Seperti pengrajin kayu yang berusia 63 tahun, yang di usianya sulit untuk menemukan pekerjaan lagi. Atau bagi seorang perempuan, yang semenjak Jerman bersatu 20 tahun yang lalu tidak pernah bekerja. Gaji terakhirnya masih dalam mata uang Jerman Timur. Menjelang tembok runtuh, ia hamil. Saat ia mau bekerja kembali setelah cuti melahirkan, perusahaan tempat ia bekerja tidak ada lagi. Semenjak itu ia tidak pernah bekerja. Lars Naundorf menemukan tempat untuknya di perusahaan pengiriman barang elektronik. Ia menambahkan, ia masih bisa membantu lebih banyak orang lagi kalau saja dibolehkan. Namun berdasarkan peraturan resmi, ia baru boleh mengurus para pengangguran jika mereka telah lebih dari 2 bulan tidak bekerja. Penugasan pencarian pekerjaanpun harus diperolehnya dari kantor tenaga kerja resmi Negara. Lars tidak boleh mencarikan pekerjaan bagi mereka yang tengah mengikuti pendidikan lanjutan, yang diberikan oleh kantor tenaga kerja Negara, karena status mereka dengan itu bukan lagi pengangguran.