German Recordings

In den Ferien habe ich viel gemacht. Ich habe meine Familie in Kalifornien besucht. Ich bin mit dem Auto gefahren. Am ersten Tag haben wir getanzt. Es gibt eine tolle Disko in San Diego. Meine Kusine und ich haben viel Spass gehabt. Wir wollten auch zum Konzert gehen, aber es war zu teuer und wir hatten zu wenig Geld. Wir mussten Zeit mit Oma verbringen; deshalb sind wir am zweiten Tag zu Hause geblieben und sind nicht ins Aquarium gegangen. Schade--ich wollte die Fische sehen. Am letzten Tag sind wir geschwommen. Der Strand war wunderschön. Die Reise hat mir gut gefallen.

Omega-6- vs. Omega-3-Fettsäuren
Jeder, der schon eines der Paleobücher gelesen hat oder sich anderweitig für Ernährung und Gesundheit interessiert, hat bestimmt schon einmal von Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren gehört. Aber wo genau ist der Unterschied und welchen Einfluss hat das auf meine Ernähnung?

Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren gehören beide zu der Gruppe der ungesättigten Fettsäuren. Fettsäuren bestehen aus unterschiedlich langen Kohlenwasserstoffgruppen und einer Carboxzgruppe (-COOH). Ungesättigte Fettsäuren haben mindestens eine Doppelbindung zwischen den Kohlenstoffatomen der Kohlenwasserstoffkette. Die Zahlen 3 und 6 der Omega-Fettsäuren beschreiben an welcher Stelle der Kohlenwasserstoffkette diese Doppelbindungen vorkommen. Sowohl die Omega-3- als auch die Omega-6-Fettsäuren sind essentiell, d.h. sie können vom Körper selber nicht gebildet werden und müssen über die Nahrung aufgenommen werden.

Hallo
Hallo

Wie heiße du?
Ich heiße Helena

Nett dich kennenzulernen.
Nett dich kennenzulernen.

Bist du am Freitag beschäftigt?
Nein, am Freitag bin ich nicht beschäftigt.

Möchtest du gern zu meiner Feier kommen?
Ja, ich möchte gern zu deiner Feier kommen.

Mit wem sprichst du?
Ich spreche mit Helena.

Hallo Bernhard!
Hallo Helena!

Um wie viel Uhr beginnt die Feier?
Die Party beginnt um neunzehn Uhr.

Tschüß!
Tschüß!

Vielen Dank.
Gern geschehen.

Guten Tag?
Guten Tag.

Möchten Sie zu meiner Feier kommen?
Es tut mir leid. Ich habe Sie nicht verstanden. Können Sie das bitte wiederholen?

Möchten Sie zu meiner Feier kommen?
Möchte ich zu Ihrer Feier kommen? Ich weiß nicht.

Wird es am Freitag regnen?
Nein, es wird nicht regnen.

Was wirst du für die Feier machen?
Ich werde einen Salat machen.

Was wirst du zur Feier mitbringen?
Ich werde einen Nachtisch zur Feier mitbringen.

Kommen wir zu früh?
Nein, Sie kommen nicht zu früh.

Möchtest du mit mir tanzen?
Ja, ich möchte mit dir tanzen.

Was ist das? Ist das ein Kugelschreiber?

Ja. Das ist ein Jugelscreiber.

Und dies? Ist dies ein Kugelscreiber oder ein Schlüssel.

Bis demnächst.

Also, los!

Was sind Sie denn?

Ich bin Österreicher. Aber ich wohne in Berlin.

Wo kommen Sie her?

Vorübungen

Wer ist das? Das ist ein Mann. Das ist ein Herr. Das ist Herr Müller.
Was ist herr Müller? Herr Müller ist Lehrer.
Wer ist das hier? Das ist ein Junge. Das ist Peter.
Was ist Peter? Peter ist ein Schüler.
Wer ist das hier? Das ist eine Frau. Das ist Frau Richter.
Was ist Frau Richter? Frau Richter ist Lehrerin.
Wer ist das dort? Das ist ein Mädchen. Das ist Helga.
Was ist Helga? Helga ist eine Schülerin.
Wer is das hier? Das ist ein Kind.
Wie ist das Kind? Das Kind ist klein.
Wer ist das hier? Das sind Männer. Das sind Herren.
Was sind sie Herren? Die Herren sind Lehrer.
Wer ist das hier? Das sind Jungen.
Was sind die Jungen? Die Jungen sind Schüler.
Wer ist das hier? Das sind Frauen.
Was sind die Frauen? Die Frauen sind Lehrerinnen.
Wer ist das dort? Das sind Mädchen.
Was sind die Mädchen sind Schülerinnen.
Wer ist das dort? Das sind Kinder.
Wie sind die Kinder? Die Kinder sind klein.

Hamburg-
Die Stadt hat auch botanische Gärten mit Brunnen, Seen und Wiesen. Sie können eine Bootstour machen und in Restaurants in der Nähe des Hafens essen. Es gibt seit dreihundert Jahren einen berühmten Fischmarkt. Touristen besuchen in der Regel die Lagerhäuser in der Speicherstadt und die Landungsbrücken an der Hafenpromenade, oder sie gehen auf Kanal-Boot-Touren. Sie können auch schöne Kirchen mit Statuen sehen. Und viele Menschen gehen gerne in den Alsterarkaden einkaufen. Die Stadt wurde auch vor allem für die Musik berühmt.

Ein Feld ist, einsam, drauf vier Bäume stehn,
Von ungefähr.
Was waltet vor, was wirkt hier mit?
Sie stehn, sieh her.

Es kommt die Sonne mit der Früh,
Wind tritt hinzu.
Von allen, did da Nachbarn sind:
Ihr nächster, Gott, bist du.

Das Feld hat für sie einen Ort,
Und sie fürs Feld ein Aug.
Ein Aug, das huscht, jetz hier — schon dort,
Vielleicht ein Knabenaug.

Was sind sie in Zusammenhang
Von Werden und Sichregen?
Ein jeder; wem bahnt er den Weg und wem
Steht er entgegen?

Es war ein König in Thule Johann Wolfgang von Goethe
Es war ein König in Thule
Gar treu bis an das Grab,
Dem sterbend seine Buhle
Einen goldnen Becher gab.
Es ging ihm nichts darüber,
Er leert ihn jeden Schmaus;
Die Augen gingen ihm über,
Sooft er trank daraus.
Und als er kam zu sterben,
Zählt er seine Städt im Reich,
Gönnt alles seinem Erben,
Den Becher nicht zugleich.
Er saß beim Königsmahle,
Die Ritter um ihn her,
Auf hohem Vätersaale,
Dort auf dem Schloß am Meer.
Dort stand der alte Zecher,
Trank letzte Lebensglut
Und warf den heiligen Becher
Hinunter in die Flut.
Er sah ihn stürzen, trinken
Und sinken tief ins Meer,
Die Augen täten ihm sinken,
Trank nie einen Tropfen mehr

Meine Ferien waren phantastisch! Ich war mit einer ganz tollen Jugendgruppe im Schwarzwald. Nächstes Jahr möchte ich auch wieder mit denen zusammen in die Ferien fahren.

Johann Wolfgang von Goethe
1748 - 1832
Lied des Lynkeus

Zum Sehen geboren,
Zum Schauen bestellt,
Dem Turme geschworen,
Gefällt mir die Welt.
Ich blick in die Ferne,
Ich seh in die Näh'
Den Mond und die Sterne,
Den Wald und das Reh.
So seh ich in allen
Die ewige Zier,
Und wie mir's gefallen,
Gefall ich auch mir.
Ihr glücklichen Augen,
Was je ihr gesehn,
Es sei, wie es wolle,
Es war doch so schön!

Aus Faust, II. Teil