Czech Audio Request

Czech / 7-24

by Looja on April 2, 2011

147 Words

2 Recordings [ Listen ] [ Record ]

0 Comments

Note to recorder: Natural speed please.

Pan Novák mluví s Kurtem

pan N.: Tak, Kurte, kde s vámi Martin dnes byl?
Kurt: Byli jsme na poště. Potom šel Martin se mnou do města.
pan N.: A co jste dělali večer?
Kurt: Večer s námi šla Alena do kina.
pan N.: A co jste viděli?
Kurt: Viděli jsme sovětský film „Tichý Don“.
pan N.: No, Kurte, a rozuměl jste?
Kurt: Ano. Znám ten román, a tak jsem dost dobře rozuměl.
pan N.: Myslím, že to je barevný film.
Kurt: Promiňte, pane Nováku, teď jsem vám nerozuměl. Řekněte mi, prosím, co znamená slovo „barevný“ německy!
pan N.: „Barevný film“ je německy „Farbfilm“.
Kurt: Děkuji vám! - Ano, je to barevný film.
pan N.: Kurte, vy mluvíte ale už dobře česky!
Kurt: No, rozumím už dost, ale mluvím ještě málo.
pan N.: Tak s vámi budeme mluvit jenom česky.
Kurt: Ano, pane Nováku. To je správné!

mluvíme česky 1 ndr 1971

Audio Files

• 7-24 (recorded by jurcik), Moravian accent
  
  [ mp3 ]
• 7-24 (recorded by TheDoctor), standard Czech
  
  [ mp3 ]

Comments